Zum Inhalt
salzbibel.deForschungsprojekt
Darstellung
Darstellung
Schriftgröße
Zeilenabstand
Farben
Kontrast
Bewegung
Schriftart

Alle Einstellungen mit Erläuterung

Salzbibel · Lesetext · 2. Appendix

Der zweite Appendix · S. 663–672

Die Tafeln · S. 663–672 · Bl. 330r–334v · Band 2

Ansicht
Seiten am Stück

Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.

Die Tafeln

S. 646–672 · Bl. 322r–334v · Bd. 2 · Zeitleiste: 2. Appendix

S. 663

Bl. 330rBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Annder Appendix.

1

Der Annder Appendix. Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 663 — Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. In den Zeilen 0-8 stehen die Monat-Metz-Werte (Sp. 6) physisch in der Werk-Spalte des Tags (Sp. 5), jeweils mit rotem '=' ueber die Spaltenlinie in Sp. 6 hinueber verwiesen; hier in Sp. 6 eingetragen. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Lot-Angabe am linken Rand nicht im Bild. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEinMetz:virt:Scheff:Werk:Metz:virt:ScheffWerkMetzvirt:ScheffWerk
12 304/4002 320/400051 240/400025
21 208/40011 240/4001103 80/4000410
3112/4002160/400231320/4001615
43 16/40023 80/4002812 160/4001820
51 320/40032312021025
6224/40001320/4000721 240/4000031
121 48/400021 240/4000253 80/4000062
242 96/400043 80/40004102 164/400[?]10124
48192/4001.82 160/4001820320/40030248
1.96/4003.013 80/400310312 160/400111382
2192/4002122 160/4003963320/400310765
3288/4001231 240/40038953 80/4000101148
4.384/400034320/400371271 240/400291531
51 80/4003350361590091914
Faß. 1.1 176/4002463 80/400251912 160/400182297
Fuder 12 352/40009122 160/400111382320/400344595

Unsichere Lesungen

  1. 2 164/400 — Tabellenzeile 7 Jahr-Metz, 164 oder 160 (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)

S. 664

Bl. 330vBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Annder Appendix

1

Der Annder Appendix Lot 24. Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Lot 24. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 664 — Am linken Rand vor der Tabelle 'Lot 24.'. Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Rechter Bildrand beschnitten, letzter Spaltenkopf ('Wergk') angeschnitten. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEin:Metzvirt:ScheffWerckMetzvirt:Scheff:WerkMetzvirt:ScheffWergk
12 352/4002 160/40015320/400345
21 304/4001320/4003101 240/4002910
3256/40023 80/4000412 160/4001216
43 208/40021 240/4002913 80/4000721
52 160/4003003200026
61 112/400012 160/400182320/4003432
122 224/40002320/4003451 240/4002964
241 48/400141 240/40029103 80/40007129
482 96/400283 80/40007212 160/40012259
11 48/4001111 240/40023333 80/40007399
22 96/4002223 80/40007662 160/4001.2799
33 144/400333320/400310991 240/400291198
4192/4001543 160/40002133320/400341598
51 240/4002651351660001998
Faß 12 288/4003761 240/400291993 80/400072397
Fuder 11 176/40033133 80/400073992 160/400124795

Unsichere Lesungen

  1. 3 160/400 — Tabellenzeile 12 Monat-Metz, 160 oder 80 (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)

S. 665

Bl. 331rBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Ander Appendix.

1

Der Ander Appendix. Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 665 — Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Keine Brueche auf dieser Seite (vermutlich Lot 25); viele Zellen leer, Metz-Spalte des Jahrs durchweg leer. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Lot-Angabe am linken Rand nicht im Bild. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEinMetzvirt:ScheffWerkMetzvirt:ScheffWerkMetzvirt:ScheffWerk
13225275
22101110311
312234121016
403021010622
53320422128
6201392933
12120275667
2424311135
489622270
123111.8343416
2033224966832
322533010491248
402740913801665
521951517332080
Faß 111162120862497
Fuder 121013341604995

Unsichere Lesungen

  1. 0 — Tabellenzeile 6 Monat-Metz, nur Punkt (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)

S. 666

Bl. 331vBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Ander Appendix

1

Der Ander Appendix Lot 26. Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Lot 26. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 666 — Am linken Rand vor der Tabelle 'Lot 26.'. Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot, letzter Kopf 'Wer:' am Bildrand angeschnitten. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEin:Metz:virt:ScheffWerkMetz:virt:Scheff:WerkMetz:virt:ScheffWer:
13 48/4001 240/400353 80/4000105
22 96/40013 80/4002112 160/4001811
31 144/4002320/4002511 240/4002617
4192/40032 160/4001111320/4003423
53 240/4003015200329
62 288/4000111 240/40001123 80/4000135
121 176/4001223 80/40001052 160/4001270
242 352/4002442 160/4001811320/40034140
48.1 304/400199320/40034231 240/40029280
12 352/4001222 160/4003036320/400310432
21 304/400344320/40031721 240/40029865
3256/4001773 80/400221082 160/400181298
43 208/4002991 240/400231443 80/400071731
51 160/4000000241800062164
Faß 11 112/4002222 160/40015216320/400342597
Fuder 12 224/400055320/4003104321 240/400295194

S. 667

Bl. 332rBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Annder Appendix.

1

Der Annder Appendix. Lot 27 Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Lot 27. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 667 — Am linken Rand vor der Tabelle 'Lot 27'. Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEin:Metzvirt:ScheffWerkMetz:virt:ScheffWerkMetzvirt:ScheffWerck
13 96/4001 80/400062 160/400306
22 192/40012 160/400001320/4003112
31 288/40023 240/4000613 80/4002218
4384/4003320/4001021 240/4002324
580/40001126202430
63 176/400013 80/4001032 160/4001536
122 352/400122 160/400306320/40031072
241 304/40034320/40031121 240/40029145
483 208/400291 240/40023243 80/40007291
13 304/400321320/40025371 240/40026499
23 208/4003521 240/400011743 80/40001899
33 112/4003832 160/40024112320/400371348
43 16/40031143 80/4000101492 160/400121798
52 320/4003260331870092247
Faß 12 224/400357320/400192241 240/400232697
Fuder 11 48/400311141 240/400264493 80/400075394

S. 668

Bl. 332vBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Ander Appendix

1

Der Ander Appendix Lot 28. Ein stundt gibt. Tagk Monat Jahr

Der zweite Appendix. Lot 28. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 668 — Am linken Rand vor der Tabelle 'Lot 28.'. Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tagk' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kanEin:Metz:virt:Scheff:WergkMetz:virt:Scheff:WerkMetz:virt:Scheff:Werk
13 144/400320/400161 240/400236
22 288/40011 240/4002013 80/4000712
32 32/40022 160/400361320/40031018
41 176/40033 80/4000122 160/4001225
5320/40001027200631
664/40011320/4003131 240/4002937
12128/400221 240/4002363 80/4000775
24256/400053 80/40007122 160/40012151
481 112/4000102 160/4001225320/40034302
1256/4002313 80/400010382 160/40012466
2112/4000722 160/4001.877320/40034932
31 368/40021031 240/400261163 80/400071398
42 224/400025320/400341551 240/400291864
53 80/4002560031940002331
Faß 1.3 336/4000973 80/400012332 160/400122797
Fuder 1.3 272/4001.6152 160/40012466320/400345594

S. 669

Bl. 333rBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Annder Appendix.

1

Der Annder Appendix. Lot 291[?] Ein stundt gibt. Tag Monat Jahr

Der zweite Appendix. Lot 29. Eine Stunde ergibt … Tag. Monat. Jahr.

Tabelle der Handschrift, S. 669 — Am linken Rand vor der Tabelle 'Lot 29', am Bildrand angeschnitten. Kopfzeile in Gruppen: 'Ein stundt gibt.' ueber Sp. 0-1; 'Tag' ueber Sp. 2-5; 'Monat' ueber Sp. 6-9; 'Jahr' ueber Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kan:Ein:Metz:virtelScheffWerkMetzvirtelScheffWerkMetz:virt:Scheff:Wer:
13 192/400160/40026320/400166
22 384/4001320/4000111 240/4002013
32 176/40021 80/4002712 160/4003619
41 368/40031 240/4000223 80/4000126
51 160/40001228202732
6352/400112 160/400033320/4003139
121 304/40022320/4001661 240/4002378
243 208/400051 240/40020133 80/40007156
483 16/4001103 80/40001262 160/40012313
11 208/4000411 240/40032403 80/400010482
23 16/4000823 80/40025802 160/40018.965
3224/400104320/400281201 240/400261448
42 32/4001452 160/400111160320/400341931
53 240/4001860122010032414
Faß 11 48/4002081 240/400052413 80/400012897
Fuder 1.2 96/40001163 80/4000104822 160/400125794

Unsichere Lesungen

  1. 29 — Randzahl angeschnitten (Z. 3)

S. 670

Bl. 333vBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle
1

30. kan: Eÿm2

30. Kanne · Eimer.

Tabelle der Handschrift, S. 670 — Der Scan dieser Seite ist oben beschnitten: Kolumnentitel und Gruppenkoepfe (Ein stundt gibt. / Tag / Monat / Jahr) fehlen im Bild, nur die Zeile der Spaltenkoepfe ist sichtbar; am linken Rand '30.' (Lot 30, das Wort 'Lot' abgeschnitten). Gruppen nach Muster: Sp. 0-1, Tag Sp. 2-5, Monat Sp. 6-9, Jahr Sp. 10-13. Spaltenkoepfe rot. Brueche als 'ganz zaehler/nenner'. Metz-Spalten von Monat und Jahr sowie virtel Jahr durchweg leer. Sp. 0 rot, Sp. 1 schwarz; Metz- und Scheffel-Spalten rot, virtel/Werk schwarz. Untere Haelfte der Seite leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kan:EÿmMetz:virt:Scheff:WerkMetz:virtScheff:WerkMetzvirt:ScheffWerk
13 240/4003696
23 80/4001211613
32 320/4002181320
4160/4003032027
5201392933
61 240/40011243640
123 80/400229681
242 160/40015613162
48320/40031027324
12 160/40024127416499
2320/40019203830999
33 80/40031421012461498
41 240/4002650616601998
5011162120862497
Faß 1.2 160/40033892492997
Fuder 1.320/4003.71664995994

Unsichere Lesungen

  1. Kopfzeile — im Scan abgeschnitten (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)
  2. Eÿm — Spaltenkopf, Eym oder Eim (Z. 2)

S. 671

Bl. 334rBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)tabelle

Der Ander Appendix

1

Der Ander Appendix.

Der zweite Appendix.

Tabelle der Handschrift, S. 671 — Zweizeiliger Kopf: links 'Ein stündt gibt.' über den Spalten 'kan:' und 'Eim:'; darüber drei rote Gruppentitel 'Tagk.', 'Monat.', 'Jahr.' mit je vier Spalten Metz / virt: / Scheff: / Werck. Spaltentitel Metz und Scheff sowie deren Werte rot (Brüche mit Nenner 400, als 'ganze Zaehler/400' wiedergegeben), virt und Werck schwarz; Zeilenköpfe der kan-Spalte rot, der Eim-Spalte schwarz. Linker Rand der ersten Spalte im Scan angeschnitten. Untere Seitenhälfte leer. Rot gesetzte Werte sind in der Handschrift rubriziert.
kan:Eim:Tagk. MetzTagk. virt:Tagk. Scheff:Tagk. WerckMonat. Metz:Monat. virt:Monat. ScheffMonat. WerckJahr. MetzJahr. virt:Jahr. Scheff:Jahr. Werck.
13 288/4003 240/400363 80/4002116
23 176/40013 80/4003112 160/40011113
33 64/40022 320/4003811 240/40001120
42 352/40032 160/400332320/40031027
52 240/4000123102021034
62 128/400111 240/4003533 80/40001041
12256/400323 80/40021162 160/4001883
241 112/400252 160/40011113320/40034167
48224/400011320/400310271 240/40029334
13 112/4000512 160/4000043320/40031516
22 224/4001102320/40010861 240/400231032
31 336/4002343 80/400101292 160/400151548
41 84/4003851 240/400201723 80/400072064
5160/4000270302150002580
Fass 13 272/4000782 160/40030258320/4003103096
Füder 13 144/4001217320/400315161 240/40029.6193

Unsichere Lesungen

  1. kan: — Spaltentitel am Rand angeschnitten (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)
  2. Eim: — Spaltentitel, Abkürzung unsicher (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)

S. 672

Bl. 334vBd. 22. Appendix · Die TafelnFaksimile (ORKA)leer

Kein übertragbarer Text; die Seite ist leer oder im Digitalisat nicht lesbar.

Einstellungen auf diesem Gerät speichern?

Damit die gewählte Darstellung beim nächsten Besuch erhalten bleibt, würde ein einzelner Eintrag im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) abgelegt. Das ist kein Cookie, und der Eintrag verlässt das Gerät nicht.