Salzbibel · Lesetext · 5. Buch

Das fünfte Buch · S. 380

Das Bautagebuch 1550/51 · S. 380 · Bl. 188v · Band 2

Abschnitt und Teil

Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.

Das Bautagebuch 1550/51

S. 278–439 · Bl. 138r–218r · Bd. 2 · Zeitleiste: 5. Buch

S. 380

Bl. 188vBd. 25. Buch · Das Bautagebuch 1550/51Faksimile (ORKA)

Philips Klinckerfus. Claus Klinckerfus Hanns Rubigk, Christoff Ludwigk Curt Windtaus Hartmann Rubigk, Claus Roth, anna Gilm, Hader Heintz.

Philipp Klinckerfus, Claus Klinckerfus, Hans Rubig, Christoff Ludwig, Curt Windaus, Hartmann Rubig, Claus Roth, Anna Gilm, Hader Heintz —

8 Boden, Derc¹[?] Opffermann Augustin Mentze Ties Schreiber Philips Klinckerfus Hanns Moschelmann, Gertraudt²[?] Hilm, Hanns Seltzer der elter.

8 Bothe. Der Opfermann, Augustin Mentze, Ties Schreiber, Philipp Klinckerfus, Hans Muschelmann, Gertraud Hilm, Hans Seltzer der Ältere,

Peter Kell Hanns Stoell³[?]. 9 Bodenn Wann das ein abgebrochenn wieder gebawet wirdt,

Peter Kell, Hans Stoell — 9 Bothe, wenn das eine abgebrochene wieder gebaut wird.

Unsichere Lesungen

Derc — Vorname unklar (Z. 11)
Gertraudt — Anfangsbuchstabe, u/n unsicher (Z. 16)
Stoell — Vokal unsicher (Z. 19)