Salzbibel · Lesetext · 4. Appendix
Der vierte Appendix · S. 807
Die Reise von 1568: Halle in Sachsen · S. 807 · Bl. 402r · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Die Reise von 1568: Halle in Sachsen
S. 794–825 · Bl. 395v–411r · Bd. 2 · Zeitleiste: 4. Appendix
S. 807
Bl. 402rBd. 24. Appendix · Die Reise von 1568: Halle in SachsenFaksimile (ORKA)Der Vierdt Appendix
wohl haltenn könne, solch gesprech hat zwischen1[?] Ihm vnnd mir, vonn morgens ann, bis zu essenns zeit gewehret, Vber tische hat er mit mir vielerley vom holtzhandell geredt, vnnd vnter anndernn gedacht, Nach dem sie aus dem Churfurstennthumb vnnd Stifft Merseburgk nicht mehr feurwergks wie vonn alters bekommenn mügenn, vnnd dennach der holtzhandell sehr geschwinde werde, sey er mit etzlichenn anndernn Pfennernn des fürhabenns, habs auch schonn Inns werck gesetzt Jerlich vonn dem fürstenn zu anhalt ein stattliche Summa ann sich die Saal heraüf zubringen, Was sonnst sein gesprech gewesenn, daraus allerley kann abgenommenn werdenn, will ich ann seinem ort, vnnd zu seiner zeit wohl einzubringen wissen Darnach hab ich in seinem haus ein Stück Saltz messen lassenn, welchs vnnserer geeichtenn maß — 10 ½ hatt gehaltenn, vnnd dieweil ich vnter des in
wohl halten könne. Dieses Gespräch hat zwischen ihm und mir von morgens an bis zur Essenszeit gewährt.
Bei Tisch hat er mit mir vielerlei über den Holzhandel geredet und unter anderem angeführt: Nachdem sie aus dem Kurfürstentum und Stift Merseburg nicht mehr so viel Feuerwerk wie von alters her bekommen können und demnach der Holzhandel sehr schwierig werde, sei er mit etlichen anderen Pfännern des Vorhabens — er habe es auch schon ins Werk gesetzt —, jährlich vom Fürsten zu Anhalt eine stattliche Summe an sich zu bringen und die Saale heraufzuführen.
Was sonst sein Gespräch gewesen ist, woraus allerlei abgenommen werden kann, will ich an seinem Ort und zu seiner Zeit wohl einzubringen wissen.
Danach habe ich in seinem Haus ein Stück Salz messen lassen, das 10½ unserer geeichten Maße gehalten hat. Und weil ich inzwischen in
Unsichere Lesungen
- zwischen — Endung abgekürzt mit Schleife (Z. 1)