Salzbibel · Lesetext · 4. Appendix
Der vierte Appendix · S. 768
Die Reise von 1568: von Sondershausen bis Kösen · S. 768 · Bl. 382v · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Die Reise von 1568: von Sondershausen bis Kösen
S. 733–793 · Bl. 365r–395r · Bd. 2 · Zeitleiste: 4. Appendix
S. 768
Bl. 382vBd. 24. Appendix · Die Reise von 1568: von Sondershausen bis KösenFaksimile (ORKA)Der Vierdt Appendix.
Arttern Vonn Aulebenn bin ich nach Arttern verreiset, vnd erstlich bey den Saltzbronnenn ganngen, vnnd die vorgenommene gebeuw, desgleichenn die zwey Bothe, so daselbst etliche zeit gestanndenn, besichtiget, Jnn das dritte aber hab ich nit gelassenn könne werdenn, aus vhrsachenn, das dasselbige etliche vom Nurmbergk, sonnderlich derenn einer Schelhamer heist, derzeitt Jnne hattenn, vnnd durch ein besonndere Kunst in furhabenns warenn, |: Wie sie sich dann mit den Pfennernn deshalb daselbst vmb die helffte des ganntzenn Saltzwergks eingelassenn :| den halben theil des holtzes zuersparenn, Der Bronn kömpt auch aus einem weissenn Saltz gebürge, gibt eine grosse mennge sohlenn, vnnd mehr dann duppell souiele als im Saltzwerge Sodenn furhandenn, ist noch nit gewis gefast, ohn allein das ein besonnder kumpff, annderhalb ehlenn hoch mitt bretternn vmbfanngenn, vnnd mit erdenn verlemmet ist, hat viele wiltwasser, welchs durch beson=
Der Vierte Appendix. Artern. Von Auleben bin ich nach Artern gereist und zuerst bei den Salzbrunnen gewesen und habe die vorgenommenen Bauten sowie die zwei Bothe, die dort etliche Zeit gestanden hatten, besichtigt. In das dritte aber habe ich nicht gelassen werden können, aus dem Grund, dass dieses etliche von Nürnberg — besonders einer, der Schelhammer heißt — derzeit innehatten und durch eine besondere Kunst vorhatten, die Hälfte des ganzen Holzes zu ersparen; wie sie sich denn mit den Pfännern deshalb dort um die Hälfte des ganzen Salzwerks eingelassen haben.
Der Brunnen kommt auch aus einem weißen Salzgebirge, gibt eine große Menge Sole und mehr als doppelt so viel, wie im Salzwerk Sooden vorhanden ist. Er ist noch nicht sicher gefasst, außer dass ein besonderer Kumpf, anderthalb Ellen hoch, mit Brettern umfangen und mit Erde verlehmt ist. Er hat viel wildes Wasser, das durch beson-