Salzbibel · Lesetext · 2. Buch
Das zweite Buch · S. 483
Verhandlungen und Zwischenfälle · S. 483 · Bl. 239r · Band 1
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Verhandlungen und Zwischenfälle
S. 362–502 · Bl. 179r–249v · Bd. 1 · Zeitleiste: 2. Buch
S. 483
Bl. 239rBd. 12. Buch · Verhandlungen und ZwischenfälleFaksimile (ORKA)Das Ander Buch
Fortsetzung von der vorigen Seitebeschriebenn, das wir vonn beidenn seittenn scheidtsrichter gnug habenn werdenn, aber der Platz kann dismahls aus redtlichenn Vhrsachenn nicht geendert werdenn, Das wolttenn wir euch also gnediger meinung nit verhalttenn, Datum Cassell post Dionysij Anno 39.
beschrieben (geladen), dass wir von beiden Seiten Schiedsrichter genug haben werden; aber der Ort kann diesmal aus redlichen Ursachen nicht geändert werden. Das wollten wir euch hiermit in gnädiger Meinung nicht vorenthalten. Gegeben zu Kassel nach Dionysii im Jahr 1539.
Vnnd wo ihr hierüber aussenn pleibenn wurdet, wurdenn wir euch hiernach zu keinem tage mehr volgen, Datum ut supra.
Und wenn ihr darüber hinaus ausbleiben würdet, würden wir euch hiernach zu keinem Tag mehr zulassen. Gegeben wie oben (Datum ut supra).
Volget die Instruction, so Gemeine Pfenner Irenn Gesandtenn, darzu benenndt, zuersuchung der vngeuehrlichenn Verhör Vor denn Landtstendenn Vorzulegenn, mittgebenn.
Es folgt die Instruktion, welche die gemeinen Pfänner ihren dazu benannten Gesandten zum Besuch der ungefährlichen Verhandlung, vor den Landständen vorzulegen, mitgegeben haben.
Instruction Gewaldt vnd Beuelch Gemeiner Pfenner der Baurschafft zun Bodenn Vor Allenndorff ann der Werra, so viel dero dieser zeitt zusammenn gewesenn, Haben die Ernuestenn, fursichttigenn vnnd Ersamen, Asymus vonn Buttlar, Ernnst vonn Bischausenn, Werner Trotten, Hanns vonn Schneenn, Annthonius Fleischhawer, Job Schrenndteisenn1, Cyriax Zring2, Georgk Freundt, Luder Berckmann, Curt Guttar3, Hanns Berlt4, Johan Niedennstein, Johann Casselman, Johann Schaffnitt5, Johann Stein,
Instruktion, Vollmacht und Befehl der gemeinen Pfänner der Bauerschaft zum Boden vor Allendorf an der Werra, so viele von ihnen zu dieser Zeit beisammen gewesen sind: Sie haben die ehrenfesten, fürsichtigen und ehrsamen Asymus von Buttlar, Ernst von Bischausen, Werner Trott, Hans von Schneen, Anthonius Fleischhauer, Job Schrendteisen, Cyriax Zring, Georg Freund, Luder Berckmann, Curt Guttar, Hans Berlt, Johann Niedenstein, Johann Casselman, Johann Schaffnit, Johann Stein,
Geisslar Schwannflugell Hermann Fischernn, Franntz Körpernn, Georgenn Seifridt, Berntt Waldis, Hanns Waldis den Elttern, Hermann Gillenn, Hanns Müllernn den Elttern, zeiger dieses brieffs, ann den durchleuchtigenn, Hochgebornenn Furstenn vnnd herrnn,Läuft auf der nächsten Seite weiter
Geißler Schwanflügel, Hermann Fischer, Franz Körper, Georg Seifridt, Bernt Waldis, Hans Waldis den Älteren, Hermann Gille, Hans Müller den Älteren, Zeiger (Vorzeiger) dieses Briefs, an den durchlauchtigen, hochgeborenen Fürsten und Herrn,
Unsichere Lesungen
- Schrenndteisenn — Name unsicher
- Zring — Name unsicher
- Guttar — Name unsicher
- Berlt — Name unsicher
- Schaffnitt — Name unsicher