Salzbibel · Lesetext · Miszellen
Die Miszellen · S. 991
Briefe, Rechnungen, Ratschläge · S. 991 · Bl. 494r · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Briefe, Rechnungen, Ratschläge
S. 892–1012 · Bl. 444v–505r · Bd. 2 · Zeitleiste: Miszellen
S. 991
Bl. 494rBd. 2Miszellen · Briefe, Rechnungen, RatschlägeFaksimile (ORKA)Miscellanea.
Vnnser g.f. vnnd herr schreibt ann Jost Berbernn, des Schultheißenn zu Velstedts1[?] halber im ampt Mülnhausenn, das er, dieweil er frembt Saltz Ins ampt gehenn laßenn, vom Lanndtvogt ernnstlich gestrafft werdenn solle, Befihlt weitter, das mann den Saltzschliß vorttreibenn solle, Anno 46. ..2 10. Aprilis Saltzgreuenn vnnd gemeine Pfenner schreibenn, ann Lanndtvogtenn Sigmundenn vonn Boÿnebürgk, der halbenn Pfannenn wegenn, so zur Boder Pfar verordtnet, begerenn das die beÿ der Pfar bleiben müge, weitters begerenn sie die Grabenn Thürner, vnnd das sie kein Zoll vom Saltz gebenn wollenn. Christiann vnnd Simonn Zepffer3 Suppliciren Ihrer eisenn hüttenn wegenn, vnnd gehört diese Supplication Inn das schreibenn, so v.g.f. vnnd herr ann Heintzenn vonn Lütternn gethann. Concept des Berichts, so Saltzgreuenn vnnd Beamb=
Unser gnädiger Fürst und Herr schreibt an Jost Becker wegen des Schultheißen zu Volstedt im Amt Mühlhausen, dass dieser, weil er fremdes Salz ins Amt hat gehen lassen, vom Landvogt ernstlich bestraft werden solle; er befiehlt weiter, dass man den Salzabsatz vorantreiben solle, Anno 46 den 10. April.
Salzgrafen und gemeine Pfänner schreiben an den Landvogt Sigmund von Boyneburg wegen der halben Pfanne, die zur Sooder Pfarre bestimmt ist; sie begehren, dass diese bei der Pfarre bleiben möge. Weiter begehren sie die Grabentürmer und dass sie keinen Zoll vom Salz geben müssen.
Christian und Simon Zepfer supplizieren wegen ihrer Eisenhütte; und diese Supplikation gehört in das Schreiben, das unser gnädiger Fürst und Herr an Heintz von Luttern getan hat.
Konzept des Berichts, den Salzgrafen und Beam-
Unsichere Lesungen
- Velstedts — Ortsname unsicher (Z. 2)
- .. — Zeichen zwischen Jahr und Tag (Z. 7)
- Zepffer — Familienname unsicher (Z. 15)