Salzbibel · Lesetext · Einleitung
Die Einleitung · S. 46
„Innhalt des ganntzen wercks“ — heute: Inhalt des gesamten Werks · S. 46 · Band 1
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
„Innhalt des ganntzen wercks“ — heute: Inhalt des gesamten Werks
S. 43–47 · Bl. 19–21 · Bd. 1 · Zeitleiste: Einleitung
S. 46
Bd. 1Einleitung · „Innhalt des ganntzen wercks“ — heute: Inhalt des gesamten WerksFaksimile (ORKA)Innhalt des ganntzen wercks
Vniuersal Probierbuch, so dem Churfurstenn zu Sachssenn Ich Rhenanus abgerechnet1 habe
Universal-Probierbuch, das ich, Rhenanus, für den Kurfürsten von Sachsen durchgerechnet (ausgearbeitet) habe.
Special Probirbuch vffs Saltzwerck Sodenn durch Christoff Hombergenn angefanngenn, vnnd volgenndts perpetuirt bis vff diese Zeitt.
Spezial-Probierbuch für das Salzwerk Sooden, durch Christoph Homberg angefangen und in der Folge fortgeführt (perpetuiert) bis auf diese Zeit.
Unsichere Lesungen
- abgerechnet — Lesung abgerech=net gesichert; gemeint wohl: fuer den Kurfuersten berechnet/ausgearbeitet